邢唷��>� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������欹�]� ��迾bjbjz鎧� 4��1\�1\�*k
���������n
x����������8�l< ��Xb� � � � � �!�!�!W W W W W W W$bZ�]P-W���!�!�!�!�!-W��� � �篧�4�4�4�!n�� �� W�4�!W�4�4玁�Q� ����朗櫺������K-�wO骎蠾0X慜�h]�2h]4QQ€h]�換`�!�!�4�!�!�!�!�!-W-W4��!�!�!X�!�!�!�!��������������������������������������������������������������������h]�!�!�!�!�!�!�!�!�!�>4: Proiectul privind �nvm�ntul Secundar (ROSE)
Schema Granturi pentru Universiti
Beneficiar: UNIVERSITATEA DIN CRAIOVA/FACUTATEA DE DREPT
Titlul subproiectului: ,,Adolescena - Responsabiliti i Certitudini �n viziunea dreptului (ARC)
Acord de grant nr. 108/SGU/PV/II din data de 24.04.2019
Craiova
Nr. 3244/14.06.2022
INVITAIE DE PARTICIPARE
(SERVICII DE CONSULTAN - SELECIA CONSULTANILOR INDIVIDUALI PENTRU CONSILIEREA SI INSOTIREA ELEVILOR PE PERIOADA SCOLII DE VARA)
Servicii de consultan individual pentru consilierea i �nsoirea elevilor pe perioada colii de var
Denumirea Sarcinii: consultan individual pentru consilierea si �nsoirea elevilor pe perioada Scolii de var
Referina: poziia 14 din planul de achizitii
Introducere
�n baza Acordului de Grant nr. 108/SGU/PV/II din data de 24.04.2019, semnat cu MEN-UMPFE, Universitatea din Craiova accesat �n cadrul Schemei de Granturi pentru Universiti derulate �n cadrul Proiectul privind �nvm�ntul Secundar - ROSE, un grant pentru implementarea subproiectului coala de var ,,Adolescena - Responsabiliti i Certitudini �n viziunea dreptului (ARC) i intenioneaz s utilizeze o parte din fonduri pentru consilierea i �nsoirea elevilor pe toat durata Scolii de var.
Informacii suplimentare referitoare la serviciile solicitate sunt mencionate �n Termenii de referinc anexaci.
Universitatea din Craiova invit persoanele eligibilie s-i exprime interesul de a participa la competiie �n vederea prestrii Serviciilor. Persoanele interesate vor transmite informaii prin care s demonstreze c dein calificrile solicitate i experien relevant pentru a presta serviciile.
Vor fi selectati 4 membri ai personalului implicat �n sprijinul activitailor proiectului, �n conformitate cu metoda Selecia Consultanilor Individuali, definit �n Ghidul de implementare, parte a Manualului de granturi, publicat pentru Schema de granturi pentru Universiti din cadrul Proiectului privind �nvm�ntul Secundar ROSE, pe site-ul www.proiecte.pmu.ro/ROSE/.
Criterii de Calificare i Selecie
Competencele minime solicitate din partea Consultantului sunt urmtoarele:
- Studii de licen/postuniversitare;
- Minim 1 Curs de specializare �n domeniul formrii/ educaiei continue
- Minim 1 an de experienc profesional �n domeniul formrii/educaiei/coaching-consiliere tineri
- Minim 1 participare la activitati extracurriculare cu elevii
- Disponibilitate �n perioada 17.07.2022-31.07.2022 condiie eliminatorie
-Experienca profesional �n proiecte educaionale ded�cate grupurilor dezavantajate reprezint un avantaj.
- Apartenena la coala de provenien a elevilor pe care �i �nsoete/coordoneaz constituie un avantaj.
Candidatul care obcine punctajul cel mai bun �n urma aplicrii criteriilor de mai jos, va fi invitat pentru negocierea contractului.
CRITERIIPUNCTAJ MAXIM POSIBIL 1.Calificri Generale (educacie _i instruire efectuate �n general, ani de experienc, funccii decinute, etc.):40 puncte1.1Educacie: Studii de licen/postuniversitare;10 puncte1.2Experien profesional �n domeniul formrii/educaiei/coaching/
consiliere tineri15 puncte1.2.Cursuri de specializare/formare/perfecionare �n domeniul formrii/educaiei continue:15 puncte2. Calificri _i abilitci Specifice (experienc �n domeniul specific, relevant pentru sarcina alocat):60 puncte2.1 Minim 1 participare la activitati extracurriculare/aciuni de voluntariat/olimpiade i conscursuri colare cu elevii20 puncte2.2Experienc profesional �n proiecte educaionale dedicate grupurilor dezavantajate20 puncte2.3Apartenena la coala de provenien a elevilor20 punctePunctaj maxim total100 puncte
Conflict de interese
�n conformitate cu prevederile Ghidului Consultantului al Bncii Mondiale, consultanii au obligaia s ofere consiliere profesional, obiectiv _i imparcial _i �n orice moment s asigure clientul Universitatea din Craiova �mpotriva oricrui risc ce-i poate afecta interesele, fr s aib �n vedere lucrri viitoare, iar �n prestarea serviciilor de consultanc trebuie s evite orice conflict cu alte sarcini sau cu propriile interese. Consultancii nu vor fi angajaci pentru sarcini care ar fi �n conflict cu obligacii anterioare sau curente fac de alci clienci, sau care i-ar pune �n pozicia s nu-_i poat exercita sarcinile �n cel mai bun interes al Beneficiarului de grant.
Prezentarea Scrisorilor de interes
Consultanii interesai �n participarea ca personal implicat �n sprijinul activitailor on-line sunt invitai s depun o Scrisoare de Interes, �nsoit de CV. Pentru a valida informaiile prezentate �n CV, se vor ataa documente justificative (diplome de studii, certificate de absolvire, adeverine/contracte similare/recomandri etc.) care s ateste modul de �ndeplinire a Criteriilor de Calificare i Selecie.
Toate documentele menionate anterior se transmit �n form scris la adresa de mai jos (�n original, sau prin po_t, sau prin fax, sau prin e-mail) p�n la data de 23.06.2022
Informacii suplimentare pot fi obcinute la adresa de mai jos, �n timpul orelor de lucru 8:00 16:00.
Denumire achizitor: Universitatea din Craiova
Adresa: Directia Generala Administrativa, camera 105.
Telefon/Fax: 0251/411753
E-mail:achizitii.proiecte@ucv.ro
Persoan de contact: Carmen Lazr
Nume: Lect. univ. dr. Matei Diaconu
Funcie: Director de Grant
Semntur
Anexa 5 - Formulare pentru achiziia de servicii de consultan
Anexa 5.1 - Termeni de referin
Proiectul privind �nvm�ntul Secundar (ROSE)
Schema Granturi pentru Universiti
Beneficiar: UNIVERSITATEA DIN CRAIOVA/FACUTATEA DEDREPT
Titlul subproiectului: ,,Adolescena - Responsabiliti i Certitudini �n viziunea dreptului (ARC)
Acord de grant nr. 108/SGU/PV/II din data de 24.04.2019
P
R
T
f
n
�
�
�
�
@箝笾末�jR:".h�h�:丆JOJQJ\乛JaJmHsH.hi,�h�>:丆JOJQJ\乛JaJmHsH.hi,�h�)�:丆JOJQJ\乛JaJmHsH(h�>:丆JOJQJ\乛JaJmHsH(h�!K:丆JOJQJ\乛JaJmHsH(h誴�:丆JOJQJ\乛JaJmHsH4h玃h�>5�6�:丆JOJQJ\乛JaJmHsH#hQ'�h�>5丆JOJQJ^JaJ$hH�h��5丅*
^JmHphp�sHh�)�^JmHsHh�h�^JmHsH^� � P
R
T
f
�
�
�
���������������������d��*$gd�&�d��*$gd�>$d��a$gd2~$$
�0�*$gd�$$
�0�*$gd�>$$$
�0�*$a$gd�>
$d�a$gd�> d��gd�� d��gd�@l���8:>P|~�������$
橛哗晛晛晛晛o`TH5�%h�&�5丆JOJQJ^JaJmHsHh�&�@堽�^JmHsHh�>@堽�^JmHsHh�7Xh�>@堽�^JmHsH#h�7Xh2~5丆J ^JaJmHsH&h�7Xhy�5�6丆J^JaJmHsH&h�7Xh2~5�6丆J^JaJmHsH#h�7Xh2~5丆J^JaJmHsH.h�7Xh�:丆JOJQJ\乛JaJmHsH+h�7Xh�CJOJQJ]乛JaJmHsH+h�h�CJOJQJ]乛JaJmHsH$
6
8
J
~
€
�
�
�
�
�
�
�
�
熘拉罈剹o\I6#%h'�6丆JOJQJ^JaJmHsH%hkM6丆JOJQJ^JaJmHsH%h��6丆JOJQJ^JaJmHsH%h�.�6丆JOJQJ^JaJmHsH(h�&�h�&�CJOJQJ^JaJmHsH%h�.�5丆JOJQJ^JaJmHsH+h�&�h�&�5丆JOJQJ^JaJmHsH%h�CJOJQJ]乛JaJmHsH+h�h�CJOJQJ]乛JaJmHsH+h�6�h�6�CJOJQJ]乛JaJmHsH%hy�CJOJQJ]乛JaJmHsH
�€
�
�
�
���
R�6��
�xLN��������������������$d��a$gd'� d��gd�&�$d��a$gd�&� d��gd'�$d��*$a$gd�&�d��*$gd�&�gd�&�gd��
�
�
�
�
�
|��P��\rtz����熘腊墫{杗d朲PZFZ8�h�n�h�]乛JmHsHhy�^JmHsHh�6�^JmHsHh�^JmHsHh'�^JmHsHh�h'�^JmHsHh�n�h�\乛JmHsHh�h�^JmHsHh�n�h�^JmHsHh�&�5丂堽�^JmHsHh�&�h�&�5丂堽�^JmHsH+h�&�h�&�5丆JOJQJ^JaJmHsH+h�&�h�&�6丆JOJQJ^JaJmHsH%h��6丆JOJQJ^JaJmHsH����.2���
8<>@T��JLf���
鲭圉嘱嘱嘱嘱杉刹ブ構~pb~p~p~Th�&�B*^JmHph3f�sHh�7Xh'�6乛JmHsHh�7Xh�&�6乛JmHsHh�7Xh�&�^JmHsHh�7Xh'�^JmHsHh�7Xh�6�^JmHsHh�6�h�&�^JmHsHh'�^JmHsHh頭�h�&�^JmHsHh頭�h頭�^JmHsHh�6�^JmHsHh�&�5乛JmHsHh�&�\乛JmHsHh�&�^JmHsH
R����������.p�����,pv���������LXZ\^糸哐蒲腑腑腑秆蒲涪笚腑腑腑腑腑高墈d-h鉜�6丆JOJQJ^JaJmHnH sHtH h�)�B*^JmHph�sHh�&�B*^JmHph�sHh'�6乛JmH
sH
hZ�6乛JmH
sH
hy�6乛JmH
sH
h'�h'�6乛JmH
sH
hy�6乛JmHsHh'�h'�6乛JmHsHh�&�^JmHsHh�&�5乛JmHsHh�&�@堽�^JmHsH%NXZ\^p������� $Ifgd誑�$d��a$gd�&�^np����@~€����������� 枰栉处湌渽x溛覝n`S淚溛hy�^JmHsHh�h鉜�^JmHsHh'�hZ�6乛JmHsHhbc�^JmHsHh鉜�5乗乛JmHsHhy�5乗乛JmHsHh�.�^JmHsHh鉜�^JmHsHh�h鉜�5乛JmHsH3h�+�h鉜�5丆JOJQJ^JaJmHnH sHtH h鉜�*h鉜�CJOJQJ^JaJmHnH sHtH -h鉜�5丆JOJQJ^JaJmHnH sHtH ���€D;"$
�V��
d��$If^�
a$gd�.� $Ifgd誑��kd$$IfT杔�斄諪��NI!@€z€� �
t���骀��骀��骀��0��������!������������������4�4�
la�p��骀��骀��骀�yt誑�奣€���� �WN5�$
�V��
d��$If^�
a$gd誑� $Ifgd誑��kd�$$IfT杔�諪��NI!€@€z€�
t��0��������!������������������4�4�
la�yt誑�奣$�+d��$If^�+a$gd誑� � � � lcJJ5$�+d��$If^�+a$gd誑�$
�V��
d��$If^�
a$gd誑� $Ifgd誑��kd�$$IfT杔�諪��NI!€@€z€�
t��0��������!������������������4�4�
la�yt誑�奣 � � � � � �!�!�!�!�!�!�!x"z"�"�"�"赅芷捌乬Y?h鉜�5乗乛JmHsHhy�5乗乛JmHsHh�h鉜�5乛JmHsH3h�+�h鉜�5丆JOJQJ^JaJmHnH sHtH -h鉜�5丆JOJQJ^JaJmHnH sHtH h鉜�h�=a^JmHsHh鉜�^JmHsH*h�=aCJOJQJ^JaJmHnH sHtH *h鉜�CJOJQJ^JaJmHnH sHtH hy�hy�^JmHsH*hy�CJOJQJ^JaJmHnH sHtH � � � �!�!lcJ5$�+d��$If^�+a$gd誑�$
�V��
d��$If^�
a$gd誑� $Ifgd誑��kdP$$IfT杔�諪��NI!€@€z€�
t��0��������!������������������4�4�
la�yt誑�奣�!�!�!x"�"lcR=$�+d��$If^�+a$gd誑�$d��$Ifa$gd誑� $Ifgd誑��kd�$$IfT杔�諪��NI!€@€z€�
t��0��������!������������������4�4�
la�yt誑�奣�"�"�"�#�#lcR=$�+d��$If^�+a$gdZ�$d��$Ifa$gdZ� $IfgdZ��kd�$$IfT杔�諪��NI!€@€z€�
t��0��������!������������������4�4�
la�yt誑�奣�"�"�"�"�"�"�"�"�"�"�"l#€#�#�#�#�#�#�#�#�#D$F$H$暝昶黄黄黄画疲枓暝yn`RGh�)�\乛JmHsHh2ThZ�]乛JmHsHh�+�hZ�]乛JmHsHhZ�]乛JmHsH0h�=ahZ�CJOJQJ^JaJmHnH sHtH hZ�h�=ahZ�^JmHsHh�)�^JmHsHh�)�h�)�]乛JmH
sH
h�)�]乛JmH
sH
h�)�hZ�]乛JmH
sH
*h�)�CJOJQJ^JaJmHnH sHtH *hZ�CJOJQJ^JaJmHnH sHtH �#�#�#F$Z$lcR=$�+d��$If^�+a$gdZ�$d��$Ifa$gdZ� $IfgdZ��kdQ$$IfT杔�諪��NI!€@€z€�
t��0��������!������������������4�4�
la�yt誑�奣H$L$Z$\$`$b$d$�$�$�$�$�$�$�$�$�$%%%"%胥呱成◤剏氵nWL�>h鉜�B*^JmHph�sHhZ�5乛JmHsH-hZ�5丆JOJQJ^JaJmHnH sHtH hZ�6乛JmHsHhZ�\乛JmHsHh�)�\乛JmHsHh�+�hZ�]乛JmHsHh�)�]乛JmHsHhZ�]乛JmHsH*h�)�CJOJQJ^JaJmHnH sHtH *hZ�CJOJQJ^JaJmHnH sHtH hZ�h�+�hZ�\乛JmHsHh�=ahZ�\乛JmHsHZ$\$d$�$�$lcR=$�+d��$If^�+a$gdZ�$d��$Ifa$gdZ� $IfgdZ��kd�$$IfT杔�諪��NI!€@€z€�
t��0��������!������������������4�4�
la�yt誑�奣�$�$�$%%l[O>$d��$Ifa$gdZ�$$Ifa$gdZ�$d��$Ifa$gdZ��kd�$$IfT杔�諪��NI!€@€z€�
t��0��������!������������������4�4�
la�yt誑�奣%% %"%L%�*�*j]]]UF勑d��*$`勑gd�&�$a$gd�&�$d��a$gd�&��kdR$$IfT杔�敗諪��NI!€@€z€�
t��0��������!������������������4�4�
la�yt誑�奣"%L%�%�%�*�*�*+@+�+�+�,�-t/�/�/Z0�0�0�0�0翕殊颈茎槉緘緋a綯JT>h襠@OJQJmHsHh襠@^JmHsHh襠@@堽�]乛JmHsHh襠@h�&�@堽�^JmHsHhu�5丂堽�^JmHsHh�&�6丂堽�^JmHsHh�=ah�=a6乛JmHsHh�=ah�=a^JmHsHh�=a@堽�^JmHsHh�&�5丂堽�^JmHsHh�&�@堽�^JmHsH/jh�&�0JCJOJQJU^JaJmHsH"h�&�CJOJQJ^JaJmHsHh�&�5乛JmHsH�*�**.,.�/�/X0Z0�0"1T1�1�1�1&2\2p2r2�����������������gd�&�$�+d��]�+a$gd襠@$�+d��]�+a$gd�$a$gd襠@ d��gd� �d��*$gd襠@d��*$gd�&�$d��*$a$gd�&��0 1:1R1b1�1�1�1�1�1�1�1�1�12$2n2p2r2z2�2�5no鋾鞎顣饡鲩鲩鲩唛允匠匠绞В棆|zj|媄Lh�&�OJQJ^JmHsHjh�&�0JOJQJU^Jhu�hu�5丂堽�^JmHsHUhu�hu�@堽�^JmHsHhu�@堽�^JmHsHh�&�@堽�^JmHsHh�&�h襠@OJQJmHsHh�)�^JmHsHh�h�^JmHsHh襠@^JmHsHh2~h� �mHsHhZ�^JmHsHhi,�h� �^JmHsHh� �^JmHsHr2t2v2x2z2|2~2€2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2����������������������������d��*$gd�>�2�2�2�2�22343惫3虫3�34�4痴5�5�5�5辞辞迟饀瞴磞蘺:调<{h{�������������������������$d��*$a$gdu�d��*$gdu�d��*$gd�>Termeni de referin pentru servicii de consultan individual pentru consilierea si �nsoirea elevilor pe perioada Scolii de vara
1. Context
Proiectul privind �nvm�ntul Secundar (Romania SecondaryEducation Project ROSE), �n valoare total de 200 de milioane de euro, este finanat integral de BIRD, �n baza Legii nr. 234/2015 pentru ratificarea Acordului de �mprumut (Proiectul privind �nvm�ntul secundar) �ntre Rom�nia i Banca Internaional pentru Reconstrucie i Dezvoltare, semnat la Washington la 17 aprilie 2015 (Monitorul Oficial, Partea I, nr. 757/12.10.2015), i se va derula pe o perioad de 7 ani, �n intervalul 2015 2022. Proiectul este implementat de ctre Ministerul Educaiei Naionale, prin Unitatea de Management al Proiectelor cu Finanare Extern.
Obiectivele de Dezvoltare ale proiectului ROSE sunt �mbuntirea tranziiei de la liceu la �nvm�ntul teriar i creterea gradului de retenie �n primul an de �nvm�nt universitar �n instituiile finanate �n cadrul proiectului.
�n baza Acordului de Grant nr. 108/SGU/PV/II din data de 24.04.2019, semnat cu MEN-UMPFE, UNIVERSITATEA DIN CRAIOVA/FACUTATEA DE DREPT a accesat �n cadrul schemei de granturi pentru Universiti un grant �n valoare de 560.370,00 Lei pentru implementarea subproiectului ,,Adolescena - Responsabiliti i Certitudini �n viziunea dreptului (ARC) i intenioneaz s utilizeze o parte din fonduri pentru �nsoirea, coordonarea i supravegherea elevilor pe perioada colii de var.
2. Obiectiv
Obiectivul acestor servicii de consultan este asigurarea participrii elevilor la a toate activitile din cadrul proiectului i �ndeplinirea rezultatelor estimate ale proiectului.
3. Scopul serviciilor
�n vederea �ndeplinirii obiectivului serviciilor, Consultantul va realiza urmtoarele activitci:
- va �nsoi elevii pe �ntreaga perioad de desfurare a colii de var,
- va comunica direct cu elevii din grupul int si �i va consilia pe �ntreaga perioad de desfurare a colii de var,
- va identifica i rezolva orice problema aprut �n cazul elevilor,
- va asigura �ndeplinirea de ctre elevi a sarcinilor i obiectivelor din cadrul proiectului,
- va pstra legtura cu persoanele desemnate din partea beneficiarului.
4. Livrabile
Ca rezultat al serviciilor descrise mai sus, Consultantul va trebui s transmit urmtoarele livrabile:
- Liste de prezene zilnice - la finalul fiecrei sptm�ni
- Raport de activitate pentru coala de var - la finalul colii de var
- 5. Cerine privind calificarea Consultanilor
�n baza experienei �n domeniu, Consultanilor li se solicit s presteze serviciile lu�nd �n considerare principiul economiei i eficienei _i s ofere nivelul etic _i profesional cel mai ridicat, astfel �nc�t Beneficiarul s fie capabil s finalizeze sub-proiectul finanat �n cadrul schemei de granturi pentru Universiti, conform procedurilor descrise �n Manualul de Granturi _i termenelor din Acordul de Grant semnat cu MEN-UMPFE.
Competenele minime cerute pe care trebuie s le dovedeasc Consultanii sunt urmtoarele:
- Studii de licen/postuniversitare;
- Minim 1 Curs de specializare �n domeniul formrii/ educaiei continue
- Minim 3 ani de experienc profesional �n domeniul formrii/educaiei/coaching-consiliere tineri
- Minim 2 participri la activitati extracurriculare cu elevii
- Disponibilitate �n perioada 17.07.2022-31.07.2022
-Experienca profesional �n proiecte educaionale ded�cate grupurilor dezavantajate reprezint un avantaj.
- Apartenena la cola de provenien a elevilor pe care �nsoete/coordoneaz constituie un avantaj.
6. Ali termeni relevani
Perioad de implementare/ Durata serviciilor.
Serviciile consultanilor vor fi necesare �n perioada 17.07.2022-31.07.2022, cu o durat a contractului de 14 zile i 84 ore/an.
Locaie.
Consultanii �i vor desfura activitatea �n Craiova, la sediul beneficiarului, �n locaia unde se va asigura cazarea i masa, �n locaiile unde vor avea loc vizitele de studiu, precum i vizitele tematice.
Raportare.
Consultanii colari/�nsoitorii elevi vor raporta sptm�nal direct coordonatorului activitilor din partea beneficiarului cu privire la gradul de participare a elevilor la activitile proiectului.
Faciliti oferite de Beneficiar.
Consultanii colari/�nsoitorii elevi vor avea acces �n toate locaiile de desfurare a activitilor proiectului, put�nd participa alturi de elevi la orice activitate.
Confidenialitate. Consultantii nu trebuie sa comunice niciunei persoane sau entiti vreo informaie confidenial obinut pe parcursul realizrii serviciilor propuse.
Drepturi de proprietate intelectual. Toate documentele elaborate sau pregtite de ctre Consultanti pentru Beneficiar �n cursul �ndeplinirii serviciilor vor avea caracter confidenial i vor deveni i rm�ne proprietatea absolut a Beneficiarului. Consultantii vor transmite toat aceast documentaie ctre Beneficiar p�n la termenul final stabilit prin Contract sau p�n la expirarea acestuia.
Data Director de grant,
Lect.univ.dr. Matei Diaconu
Semntur
Paragraful 1.9 din Ghidul privind seleccia _i angajarea consultancilor �n cadrul �mprumuturilor acordate de ctre Banca Internaional pentru Reconstrucie i Dezvoltare i Creditelor IBRD i Granturilor acordate de Asociaia de Dezvoltare Internaional IDA publicat de ctre Banc �n ianuarie 2011 (revizuit �n Iulie 2014) , numit Ghidul Consultantului .
h{,|緗皚<~鴡���t€顎倎鈦L�N��R�鈫獓(�悎j�6�8�l�n�蕣螊袐����������������������������d��*$gdu�袐鈰啀垗瀺0�2�v�螑袗$�&�B�D�F�垥蕰鏁钑陼鞎罉聵茦葮������������������������ d��gd�>$a$gd�&�d��*$gd�>d��*$gdu�饡�鰲0�J�f�z�|�緲罉聵臉葮蕵螛袠詷謽軜迾疳俞俞羽酉窍窍窍窍�hu�@堽�^JmHsHjh耎�Uh耎�h�&�OJQJ^JmHsHh�&�6丱JQJ^JmHsHh�&�@堽�OJQJ^JmHsH葮虡螛覙詷貥跇軜迾��������d��*$gd�> d��gd�>21恏:p鱅p靶/ 班=!皦"皦#悏$悏%�靶靶愋�$$If�!vh#v@#vz#v�:V杔斄 �
t���骀��骀��骀��0��������!�,�5�@5�z5��/��p��骀��骀��骀�yt誑�奣�$$If�!vh#v@#vz#v�:V杔
t��0��������!�,�5�@5�z5��/��yt誑�奣�$$If�!vh#v@#vz#v�:V杔
t��0��������!�,�5�@5�z5��/��yt誑�奣�$$If�!vh#v@#vz#v�:V杔
t��0��������!�,�5�@5�z5��/��yt誑�奣�$$If�!vh#v@#vz#v�:V杔
t��0��������!�,�5�@5�z5��/��yt誑�奣�$$If�!vh#v@#vz#v�:V杔
t��0��������!�,�5�@5�z5��/��yt誑�奣�$$If�!vh#v@#vz#v�:V杔
t��0��������!�,�5�@5�z5��/��yt誑�奣�$$If�!vh#v@#vz#v�:V杔
t��0��������!�,�5�@5�z5��/��yt誑�奣�$$If�!vh#v@#vz#v�:V杔
t��0��������!�,�5�@5�z5��/��yt誑�奣�$$If�!vh#v@#vz#v�:V杔敗
t��0��������!�,�5�@5�z5��/��yt誑�奣
s��������666666666vvvvvvvvv66666>66666666666666666666666666�666666666�666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666�62���� 0@P`p€�����2(�� 0@P`p€����� 0@P`p€����� 0@P`p€����� 0@P`p€����� 0@P`p€����� 0@P`p€�8X�V~�����€�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@ OJPJQJ_HmH nH sH tH J`�JZ�NormaldとCJ_HaJmH sH tH p@p�>� Heading 1$$む�@&/5丅*CJOJPJQJ\乤JmHph6_�sHtHvv�> Heading 4$$と�@&55�6丅*CJOJPJQJ\乚乤JmHphO伣sHtHDA ��D
Default Paragraph FontRi@��R0Table Normal�4�
l4�a�(k ��(
0No ListZ�/��Z�>Heading 4 Char%56B*OJPJQJ\]^JphO伣2@2�>�Footnote Text,single space,footnote text,fn,FOOTNOTES,Footnote Text Char Char Char Char Char Char,WB-Fu�notentext,Footnote,Fu�note,ADB,Footnote Text qer,Footnote text,single space Char Char,pod carou,Footnote Text WBR,WBR,Fu�notentext Char,ft,f,Ad�� CJOJPJQJaJmHsHtH$�/�$�>�Footnote Text Char,single space Char,footnote text Char,fn Char,FOOTNOTES Char,Footnote Text Char Char Char Char Char Char Char,WB-Fu�notentext Char,Footnote Char,Fu�note Char,ADB Char,Footnote Text qer Char,Footnote text Char,pod carou Char,WBR CharCJOJPJQJ^JaJ�&`�!��>�Footnote Reference,ftref,16 Point,Superscript 6 Point,Footnote Reference Number,Footnote Reference_LVL6,Footnote Reference_LVL61,Footnote Reference_LVL62,Footnote Reference_LVL63,Footnote Reference_LVL64,=0: A=>A:8-FN,frH*b䁖�2b�>Default7$8$H$-B*CJOJPJQJ_HaJmH phsH tH ^B@B^�> Body Text$d��a$ CJOJPJQJaJmHsHtHL�/�QL�>Body Text CharCJOJPJQJ^JaJ6U �a6�>0 Hyperlink>*B*ph�n䁖�rn�>
Heading 1a$$$
�0�*$a$&5�:丆J OJPJQJ_HmH sH tH L﨩�L�>Style1
�とB*CJ\乤J mHph�sH\�/��\�>�Heading 1 Char'5B*CJOJPJQJ\^JaJph6_�R��R
<=~0Balloon Textd��CJOJQJ^JaJN�/��N<=~0Balloon Text CharCJOJQJ^JaJD� ��D<=~0RevisionCJ_HaJmH sH tH PK!檗�[Content_Types].xml瑧薔�0E鱄鼉�-J湶@%閭菐洽|廊�$韶钵UL襎B� l,�3鳛;鉹�得槣B+$�G]ミ7O侪V墎vn�`2莾漤,�!"篍3瀙#9嬇G�Qd恋��; H�
xuv� �摍 徸氯0F[,盕釟淜sO鞊'3w�#圮妽黺fS蠽bs勜爕摙X� 幈p�5v埍euw 1鈠@� 鉲,溁膇!b
I�宩Z響�2�剕�9搞�淡簫廘$�圸洒15聏�妉.�(厉�m${骴ㄣ:\@�'𩔗聹踠n$癪-樽@^靑?狊菵&�趞�#苩d�!姦6l從龍B�"�&6�3�yy@裰t�!豀鏖jp擴Т*ye朮ry3{s:FXI
俊�塐�5Y�[Y!}蹴S霜.獱7b剑鲋d|n]�枌扰最6毰71�.�
旖t織n�/蒇铉w/�+�鶘[舤6钛謢麡P�s婘冠簊鐻�.J;跆姵绺i囼N� �$A势I橒剤��)祜嫯t2��頛噈�耳杧:��(}\-澹i*壵x料漆QCよJu�柟Wl'闝yI@诰
m2揇貰⒑擜R�4 挡w垄naQ擃棭赻圆稚�
W悯=0#x廳炓T/倡掶.3�-楩�>bY獿�%篆藫獽K��6Hh錰扨慟=寚h��)G螧鉳s]_ピ�'C℃円Z穴筑嵟ys
v脍@c])h�7躂賴��胏?FS�.芳圢噍貾$�
e�&\�觻+袸� "'%Q脮讼褸c�!奫�俻a烧AV.9H簷d<恪杏畭菻Ё狆¬X�*篌儱%汚簕徼�衁rA夰闸鄨px鸖L�9"�:3睻5礻�U
ャ圢C磋(簶%�u柵@;[�獏d�賎鯛�4�)嚟]鱰#9M4W=覲�5�*f贪lk�<_撟X-C殾w鳷鹤%肪院祡B�% 郰�,]�
A6毺�&o拾造浓�;�<呞Y殑暐鄣竐=�:灚髢輟章衳汞T慥�=鬙lp模
/乬Tp旿� �踉�$�
窫顙怒G�,!
鰽羙zA�r厷呱ye瘣蛂b�/诃褻h,"寠~�鑭皴E峯|}墫o�.
Y攇觌J^W__姤韄_Ⅲ燫曛缩V%W/7�9闍kW俲慧黌禁衭�豮�╁*� 葃晜猑┰舄蚙莐>\lc`濠|,b酻紇���PK!
褠煻'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels剰M
�0匃倃oo雍�&輬协�勪5
6?$Q祉
�,.嘺緳i粭澤c2�1h�:闀q毩m胳嶡RN壻;d癭値o7�g慘(M&$R(.1榬'J摐袏T鶂�8V�"&A然蠬鱱}狇�|�$絙{�朠�除8塯/]As賲(⑵锑#洩L蔥汉倪��PK-!檗�[Content_Types].xmlPK-!ブх�60_rels/.relsPK-!ky���theme/theme/themeManager.xmlPK-!猂%咂��theme/theme/theme1.xmlPK-!
褠煻'� theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]�
�T,jmT,����� @$
�
�
^ �"H$"%�0饡迾 !"$(,.24O�N�€ � �!�"�#Z$�$%�*r2�2h{袐葮迾#%&')*+-/01356MNP�8�@����€€€�饞��0�( �
�養
�S���� ?���_GoBack�U,�U,QS������'347FR`�����()?EK|��������������
>@U���(6tx��������ab{�������GN��������������%03:IKS^ik����6st��������F H M _ i j z { } ~ � � � � � � � � � � � � � � � �
$
%
/
3
:
>
I
M
S
W
b
e
m
q
u
v
x
y
�
�
�
�
�
�
�
�
,/7@OS]g}��������������LX^_`bejlo�������
!
#
0
2
9
<
=
?
E
G
I
L
Q
c
m
n
~
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
"#$&+.02AHabcekn��������������P^tu������ir��������+-AOZ[cl�����������.Y������GN����GNilt~GOGK��GK��GIGI����GK������DFGI��GIac���� ! \ ^ � � � � !+!"%"�"�"�"�"###-#V#X#�#�#�#�#$.$�$�$%%%%%J%U%�%�%&'&�&�&'"'}'�'�'�'(&(L(`(�()�)�)�*�*�*�*�*�*�*�*�*$+(+�+�+�+,
,,,,",$,D,F,H,I,K,L,N,O,Q,U,./RS����'+237GH`a��LP��������ab��()st����E �
+/78NPRS��������LM^_hjno������;
<
E
G
K
�
�
�
�
�
"#,.12abkn������PRtu��+-Z[��������-.7Y������FG����hist��������������CD��`a���� [ \ � � � � �"�"�"�"
##U#V#�#�#�#�#,$.$�$�$�$%%%I%J%�%�%�%�%�&�&�&�&|'~'�'�'K(M(�(�(�*�*�*�*�*�*�*�*�*D,F,H,I,K,L,N,O,Q,U,��7G,-I
J
~
~
�
�
�
�
�
�
�
�
#$..01ABbd�����<�*�*F,H,I,K,L,N,O,Q,U,��7G,-I
J
~
~
�
�
�
�
�
�
�
�
#$..01ABbd�����<�*U,
r_ 逃BT���������/�(0{榸���������$�6��)���������c:�>堺歒�����������>�乱���������[Jkb���������+m驥頤匝���������縝X驿z����������X� 灲���������E;篵@���������h勑剺⺗勑`剺﨩JQJo(噃圚佛�h劆剺⺗劆`剺﨩JQJ^Jo(噃圚o�h刾剺⺗刾`剺﨩JQJo(噃圚ю�h凘剺⺗凘`剺﨩JQJo(噃圚佛�h�剺⺗�`剺﨩JQJ^Jo(噃圚o�h勦剺⺗勦`剺﨩JQJo(噃圚ю�h劙剺⺗劙`剺﨩JQJo(噃圚佛�h剙剺⺗剙`剺﨩JQJ^Jo(噃圚o�h凱剺⺗凱`剺﨩JQJo(噃圚юh勞剺⺗勞`剺﨩JQJo(噃圚佛�h劒剺⺗劒`剺﨩JQJ^Jo(噃圚o�h剒剺⺗剒`剺﨩JQJo(噃圚ю�h凧剺⺗凧`剺﨩JQJo(噃圚佛�h�剺⺗�`剺﨩JQJ^Jo(噃圚o�h勱剺⺗勱`剺﨩JQJo(噃圚ю�h労剺⺗労`剺﨩JQJo(噃圚佛�h剨剺⺗剨`剺﨩JQJ^Jo(噃圚o�h刏剺⺗刏`剺﨩JQJo(噃圚юh勑剺⺗勑`剺﨩JQJo(噃圚佛�h劆剺⺗劆`剺﨩JQJ^Jo(噃圚o�h刾剺⺗刾`剺﨩JQJo(噃圚ю�h凘剺⺗凘`剺﨩JQJo(噃圚佛�h�剺⺗�`剺﨩JQJ^Jo(噃圚o�h勦剺⺗勦`剺﨩JQJo(噃圚ю�h劙剺⺗劙`剺﨩JQJo(噃圚佛�h剙剺⺗剙`剺﨩JQJ^Jo(噃圚o�h凱剺⺗凱`剺﨩JQJo(噃圚юh勞剺⺗勞`剺﨩JQJo(噃圚佛�h劒剺⺗劒`剺﨩JQJ^Jo(噃圚o�h剒剺⺗剒`剺﨩JQJo(噃圚ю�h凧剺⺗凧`剺﨩JQJo(噃圚佛�h�剺⺗�`剺﨩JQJ^Jo(噃圚o�h勱剺⺗勱`剺﨩JQJo(噃圚ю�h労剺⺗労`剺﨩JQJo(噃圚佛�h剨剺⺗剨`剺﨩JQJ^Jo(噃圚o�h刏剺⺗刏`剺﨩JQJo(噃圚юh勞剺⺗勞`剺﨩JQJo(噃圚佛�h劒剺⺗劒`剺﨩JQJ^Jo(噃圚o�h剒剺⺗剒`剺﨩JQJo(噃圚ю�h凧剺⺗凧`剺﨩JQJo(噃圚佛�h�剺⺗�`剺﨩JQJ^Jo(噃圚o�h勱剺⺗勱`剺﨩JQJo(噃圚ю�h労剺⺗労`剺﨩JQJo(噃圚佛�h剨剺⺗剨`剺﨩JQJ^Jo(噃圚o�h刏剺⺗刏`剺﨩JQJo(噃圚ю劆剺���^劆`剺﨩JQJo(佛€劆剺���^劆`剺﨩JQJ^Jo(o€刾剺��p^刾`剺﨩JQJo(ю€凘剺��@^凘`剺﨩JQJo(佛€�剺��^�`剺﨩JQJ^Jo(o€勦剺���^勦`剺﨩JQJo(ю€劙剺���^劙`剺﨩JQJo(佛€剙剺��€^剙`剺﨩JQJ^Jo(o€凱剺��P^凱`剺﨩JQJo(юh勑剺⺗勑`剺﨩JQJo(噃圚佛�h劆剺⺗劆`剺﨩JQJ^Jo(噃圚o�h刾剺⺗刾`剺﨩JQJo(噃圚ю�h凘剺⺗凘`剺﨩JQJo(噃圚佛�h�剺⺗�`剺﨩JQJ^Jo(噃圚o�h勦剺⺗勦`剺﨩JQJo(噃圚ю�h劙剺⺗劙`剺﨩JQJo(噃圚佛�h剙剺⺗剙`剺﨩JQJ^Jo(噃圚o�h凱剺⺗凱`剺﨩JQJo(噃圚юh勑剺⺗勑`剺﨩JQJo(噃圚佛�h劆剺⺗劆`剺﨩JQJ^Jo(噃圚o�h刾剺⺗刾`剺﨩JQJo(噃圚ю�h凘剺⺗凘`剺﨩JQJo(噃圚佛�h�剺⺗�`剺﨩JQJ^Jo(噃圚o�h勦剺⺗勦`剺﨩JQJo(噃圚ю�h劙剺⺗劙`剺﨩JQJo(噃圚佛�h剙剺⺗剙`剺﨩JQJ^Jo(噃圚o�h凱剺⺗凱`剺﨩JQJo(噃圚юh匊剺⺗匊`剺﨩JQJo(噃圚佛�h勊剺⺗勊`剺﨩JQJ^Jo(噃圚o�h剾剺⺗剾`剺﨩JQJo(噃圚ю�h刱剺⺗刱`剺﨩JQJo(噃圚佛�h�;剺⺗�;`剺﨩JQJ^Jo(噃圚o�h�剺⺗�`剺﨩JQJo(噃圚ю�h勠剺⺗勠`剺﨩JQJo(噃圚佛�h劔剺⺗劔`剺﨩JQJ^Jo(噃圚o�h剓剺⺗剓`剺﨩JQJo(噃圚юh匊剺⺗匊`剺﨩JQJo(噃圚佛�h勊剺⺗勊`剺﨩JQJ^Jo(噃圚o�h剾剺⺗剾`剺﨩JQJo(噃圚ю�h刱剺⺗刱`剺﨩JQJo(噃圚佛�h�;剺⺗�;`剺﨩JQJ^Jo(噃圚o�h�剺⺗�`剺﨩JQJo(噃圚ю�h勠剺⺗勠`剺﨩JQJo(噃圚佛�h劔剺⺗劔`剺﨩JQJ^Jo(噃圚o�h剓剺⺗剓`剺﨩JQJo(噃圚ю
[J/�(E;篵�X��>縝Xc:�>$�6+m驥r_ ������������������������������������������
��
�j�.�,燙d3 udK骃鏶鄚z}R�R21���ks:r2~"4<-x�$凷裞o觸�>阠U9 Qt =} 2T荿嶰�*,玃怟 &#�4^�2��e��鉳
}oo猆�< ? 綡!苆"^#�%Bi%x&�V'迀'W;(o(�=)"*緋+x1,�9,
$-{'-,-臝/@i/;K0�2漎2�3�4e5芶6:CA;8_;巣;�<�de<�g<��,=朜=嶩?Q^?;9@襠@坁A僟A銴B眀B�>C�Fp5H�I杒I�!K.CK|[KdKkM�>M*^MyhQOR�
S�"S儈S琁T鎥TRU誁U)1V�7XMhX羓Zc*[n.\<+]�
__P5_鍼_M:a�=aNbpbI/c﹔c鋢ck'did�d�,e f(;f1g%Pj匔k�lW
nn0n-Aou]o=,p鱅pszp)r�r�%r緆r醏sLdss�tEbuV"v㏑v郪v镃w弞x�y玠y噝yz�+{<=~7M€`K�龸�\
�`�奛�co�n$�1X�������;��&�,�耎���z�
�k�.;�Lg�-S�b�稺�裓�黕�<��e%��t�鑒�Z�鄘�U
�2m�GZ�8C��#�%��)�X
�u�r�釿�����&�{����9�7]�|���Lz�b�_
��+�bc��1�誑�g�瞃�燷�LX�魘�v��=���0�Q4�骯�p�1�� �f`��!���K��&�O�@^�頛�鱋�'�#�N�3�f�璒�
X�芶�cK�-Y���l5� 6�LI�����l�]�����y�蘽�!2�抏�X8�U�鉜�黇�綶��.�頏�:Z��4�蔄�諬�@q���G9�坉�����%c�鯰�0��6�砇��6��.�籗�S�[;�絀��6&���5��-��#�0�o�腒�XN�P`���-W���誮�6�Y��=�鏳�頭�x ��$�Bb�誴��)�嘝�€a�€:�侱�Gl��*�*�@€FFFF��T,��
������ �0�2�n��Unknown������������
G��.郲x� �Times New Roman5�€Symbol3.��.郲x� �Arial7.��.鋥$� �CalibriC.,�.鋥$� �Calibri Light7���$B�Cambria9.��.��� �Segoe UI?=� �.郈x� �Courier New;�€WingdingsA���$B�Cambria Math"q�鹦�#Ηs腫X�ev$怣��%P�����亖r0�*/,3僸�HP �$P�����������������������<�2! xx����demetraCarmen Lazar4
�鄥燆鵒h珣+'迟0p������� �
,8
DPX`h�demetraNormalCarmen Lazar4Microsoft Office Word@
�@8ш��@z�?pw�@0释��ev$�胀諟.摋+,0hp|�������
���M�*TitleTitlu
!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<�=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQ���STUVWXY���[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F朗櫺���€Data
������������R1Table����Z淽WordDocument����4�SummaryInformation(�������������DocumentSummaryInformation8���������CompObj������������r����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� �F Microsoft Word 97-2003 Document
MSWordDocWord.Document.8�9瞦